Palabras homónimas, homófonas y homógrafas


Eva Andrés Vicente
Revisado por Eva Andrés Vicente
Licenciada en Filología Clásica

Las palabras homónimas son aquellas que se escriben o se pronuncian igual, aunque sus significados sean distintos.

Por ejemplo: bolsa, puede referirse a un tipo de saco o a la institución económica.

Las palabras homófonas son un tipo de palabras homónimas, ya que se pronuncian igual, aunque su escritura y significados difieran.

Por ejemplo: hojear significa pasar las hojas de un libro y ojear significa mirar.

Las palabras homógrafas son aquellas que se escriben de la misma manera, pero su significado es diferente.

Un ejemplo sería: salsa como estilo musical o salsa como acompañamiento gastronómico.

¿Qué son palabras homónimas?

Las palabras homónimas son aquellas que, aunque tengan forma (escritura) o pronunciación similar, no significan lo mismo.

Homónimo viene del griego y es una palabra compuesta por los términos ὁμós (homos), que significa igual, similar o semejante, y ὂνομα (onoma), que significa nombre. Por lo tanto, homónimo hace referencia a nombres o palabras iguales.

En ese sentido, las palabras homónimas se clasifican en dos tipos:

Homónimas homógrafas: se escriben igual, pero tienen significado diferente.

Homónimas homófonas: se pronuncian igual, pero tienen significado diferente.

¿Qué son palabras homógrafas?

Las palabras homógrafas son aquellas que, escribiéndose del mismo modo, tienen un significado diferente.

Homógrafa es una palabra de origen griego que está formada por dos términos: ὁμós (homos), que significa común o igual, y γραφή (graphḗ), escritura. Por lo que su significado sería “misma escritura”.

Ejemplos de palabras homógrafas

  • Banco: mueble para sentarse
  • Banco: institución pública o privada de administración de recursos monetarios.
  • Vela: objeto de naturaleza combustible utilizado para generar luz artificial.
  • Vela: parte de una embarcación
  • Capital: ciudad principal de un país o provincia.
  • Capital: patrimonio material de una persona o empresa.
  • Lima: nombre propio de la capital de Perú.
  • Lima: tipo de cítrico.
  • Lima: objeto para reducir o desgastar superficies.

¿Qué son palabras homófonas?

Las palabras homófonas son aquellas que se pronuncian igual, aunque su escritura y sus significados son diferentes.

Homófona es una palabra de origen griego que está formada por dos términos: ὁμós (homos), que significa común o igual, y φωνή (phōnḗ), sonido. Por lo que su significado sería “sonidos iguales”.

Ejemplos de palabras homófonas

  • Consejo: sugerencia o advertencia.
  • Concejo: institución de poder local.
  • Hacia: preposición.
  • Asia: nombre propio de un continente.
  • Barón: título nobiliario.
  • Varón: persona de sexo y género masculino.
  • Bello: persona o cosa con belleza.
  • Vello: pelo.

Ver también Diferencia entre hiato y diptongo.

Eva Andrés Vicente
Revisado por Eva Andrés Vicente
Licenciada en Filología Clásica por la Universidad Complutense de Madrid (2007).